Effet de serre : comment rendre vertueux le marché du carbone ?

Expérimentée avec succès aux Etats-Unis dans les années 90 pour réduire les rejets de dioxyde de soufre, la technique du marché des permis d'émission repose sur une idée simple: plutôt que de taxer une pollution pour lui donner un coût, on peut utiliser le marché pour tarifer ce coût. Longtemps réticente face à ce type d'instrument, l'Union européenne a paradoxalement mis en place, avec le système d'échange de quotas de CO2, le plus grand marché de permis d'émission au monde. Après deux ans de fonctionnement, quelques leçons peuvent déjà être tirées de l'expérience.