Comment l'industrie a transformé le médicament

114 euros : c'est la somme que chaque Français a consacrée à la consommation de médicaments en 2009, selon une étude de la Caisse nationale de l'assurance maladie (Cnam). Les Français restent les plus gros consommateurs de médicaments en Europe, devant notamment les Espagnols (94 euros) ou les Allemands (70 euros). Et cela malgré la multiplication des dispositifs pour limiter la croissance de la dépense à 0,5 % par an entre 2006 et 2009. Le constat est évident : le médicament est devenu un produit de consommation courante et le pharmacien un commerçant presque comme un autre. Il n'en fut pas toujours ainsi.